Velmi užitečná švédská slova a fráze

Úvodní strana » Magazín » Velmi užitečná švédská slova a fráze

Velmi užitečná švédská slova a fráze

Toto jsou některá slova a fráze, které potřebujete znát, pokud chcete hovořit švédsky jako skutečný Švéd. Mluvit v cizím jazyce neznamená jen umět gramatiku a slovíčka, je to také o těch podivných, ale konkrétních frázích a slovech, která vám žádný učitel neřekne.

Přinášíme některé z nich:

Sugen
Význam: Touha dělat nebo mít něco.
Znáte ten pocit, když opravdu chcete mít kávu, více sněhu, plavat v jezeře, studovat na vysněné škole, cestovat, vyhrát soutěž?
Nicméně nejčastější způsob, kdy toto slovo použít, je v souvislosti s jídlem.

Smakar det je kostar det
Význam: Platíte za kvalitu.
Dobrá věc v životě vás bude něco stát, ale pravděpodobně to k životu patří.

Läget?
Význam: Co se děje?
Tento výraz je velice často používán u mladistvých.

Liksom, alltså, såhär…
Význam: Jako, takhle …
Jedná se o „plnidla“, což znamená, že v podstatě neznamenají nic, jejich funkcí je pouze doplnit pauzy v řeči.
Tyto výrazy jsou používány například, když ještě nevíte, jak chcete začít mluvit, ale víte, že máte touhu mluvit. Řeknete to alltså.

Det är en dag imorgon ocks
Význam: Radši bychom měli jít.
Cliché upozornění, neoriginální, ale účinná fráze, která lidem říká, že se chystáte odejít.

Vážení klienti,
na Vámi zadané poptávky se snažíme reagovat co nejrychleji, maximálně do 15-ti minut. Tímto způsobem se můžete snadno a rychle dozvědět více informací o našich službách a cenách, aniž byste se jakkoliv zavázali.

Těšíme se na spolupráci s Vámi.

Odesláním formuláře souhlasíte se zásadami zpracování osobních údajů.*

V dalším kroku prosím nahrajte potřebné soubory.

Tip: Pokud se Vám úkol zdá těžký, klikněte na tlačítko Jiný úkol

Pole označená * jsou povinná.