Transparentně a bez závazku

Ceník překladů a tlumočení

Překlady od 230 Kč za normostranu, konsekutivní tlumočení od 1 200 Kč za hodinu. Konečnou cenu i termín potvrdíme podle vašeho zadání.

Zjistit přesnou cenuKalkulace do 15 minut

Překlady podle jazyka

Všechny sazby na jednom místě

Překlady do češtiny i z češtiny. U každého jazyka platí sazby pro oba směry.

Ceny za 1 normostranu (NS), bez DPH
JazykStandardní překladBez soudního ověřeníSoudní překladPro úřední použití
Angličtinaod 230 Kčod 450 Kč
Němčinaod 230 Kčod 450 Kč
Slovenštinaod 230 Kčod 450 Kč
Francouzštinaod 230 Kčod 450 Kč
Španělštinaod 230 Kčod 450 Kč
Italštinaod 230 Kčod 450 Kč
Polštinaod 230 Kčod 450 Kč
Ukrajinštinaod 300 Kčod 550 Kč
Maďarštinaod 300 Kčod 550 Kč
Ruštinaod 300 Kčod 550 Kč
Rumunštinaod 300 Kčod 550 Kč

NS = normostrana 1 800 znaků včetně mezer. Uvedené „od“ není pevnou cenou pro každý dokument: rozhoduje jazykový pár, odbornost, rozsah a termín.

Pro běžné i firemní použití

Standardní překlad

Pro běžné texty, firemní dokumentaci, weby nebo osobní potřebu. Bez soudního ověření.

O standardním překladu
Pro úřady a instituce

Soudní překlad

Překlad se soudním ověřením pro úřední použití. Podle požadavků příjemce jej dodáme v listinné nebo elektronické podobě.

O soudním překladu

Osobně i online

Kolik stojí tlumočení?

Konsekutivní tlumočení od 1 200 Kč / hod. Uveďte jazyk, datum, místo, téma a délku akce. V nabídce vyčíslíme také případnou dopravu, techniku a minimální účtovaný rozsah.

Jednání a schůzky

Konsekutivní tlumočení

Tlumočník převádí řeč po jednotlivých úsecích. Osobně i při online jednání.

od 1 200 Kč / hodOvěřit cenu a termín →
Konference a větší akce

Simultánní tlumočení

Cena podle jazyků, délky, počtu tlumočníků a potřebné techniky. Dostanete rozpis předem.

Kalkulace celé akcePoptat konferenci →
Úřady, notář a obřady

Soudní tlumočení

Ověříme dostupnost soudního tlumočníka pro váš jazyk, místo a konkrétní termín.

Kalkulace podle úkonuPoptat soudního tlumočníka →

U tlumočení potvrdíme v nabídce celkovou cenu včetně informace o DPH. Hodinová sazba není automaticky cenou za celou akci.

Orientační sazby

Jasný základ pro rychlé rozhodnutí

Nejrychlejší cestou k přesné ceně je zaslat celý dokument nebo čitelnou ukázku. Zkontrolujeme nejen počet slov, ale také formátování, opakování, odbornost a účel použití.

SlužbaOrientační cenaPodmínka
Standardní překladod 230 Kč / NS bez DPHdle rozsahu
Odborný překladod 490 Kč / NSdle oboru
Soudní překladod 450 Kč / NS bez DPHod 24 hodin
Korektura rodilým mluvčímod 190 Kč / NSod 24 hodin
Konsekutivní tlumočeníod 1 200 Kč / hoddle termínu
Apostila / legalizaceindividuálněpodle země

NS = normostrana 1 800 znaků včetně mezer. Finální cena závisí na kombinaci jazyků, formátu, oboru a termínu.

Typické dokumenty

Příklady cen konkrétních dokumentů

Konečnou cenu vždy potvrdíme podle rozsahu, jazykové kombinace, formy ověření a požadovaného termínu.

Soudní překlad · cena za dokument

Oddací list do španělštiny

650 KčPotvrdit cenu →
Soudní překlad · cena za dokument

Rodný list z ukrajinštiny do češtiny

690 KčPotvrdit cenu →
Googlerecenze
4,8/ 5
308 veřejných recenzí

Rychlost, kvalita a lidský přístup.

To nejdůležitější o naší práci říkají sami klienti.

Zobrazit všechny recenze na Googlu
Kateřina FišerováGoogle recenze
★★★★★

„Rychlé, profesionální a s milou lidskou komunikací.“

Luka HoGoogle recenze
★★★★★

„Oceňuji hlavně expresní termíny a kvalitní soudní překlady.“

Ludmila BergmanováGoogle recenze
★★★★★

„Perfektní spolupráce, nastavení ceny, průběžná komunikace.“

Časté otázky

Jak vzniká konečná cena

Vše podstatné potvrdíme před zahájením. Nabídka obsahuje rozsah, cenu, termín i způsob dodání.

Zeptat se na vlastní zadání
Je kalkulace závazná?

Ano. Po kontrole podkladů vám potvrdíme konečnou cenu, termín a formu dodání. Bez vašeho souhlasu zakázku nezahájíme.

Co ovlivňuje cenu překladu?

Rozsah, jazyková kombinace, odbornost, formát souboru, požadovaná kontrola a rychlost dodání.

Účtujete urgentní příplatek?

Pokud urgentní termín vyžaduje rezervaci mimořádné kapacity, uvedeme příplatek přímo v nabídce. Nic nepřipočítáváme dodatečně.

Můžete nabídnout pevnou cenu za celý dokument?

Ano. Zaslaný dokument posoudíme a nabídneme celkovou cenu, takže nemusíte sami počítat normostrany.

Mají pravidelní firemní klienti vlastní ceník?

Ano. Podle jazyků, objemů a požadovaných termínů nastavujeme individuální sazby a souhrnnou fakturaci.

Je možné platit kartou nebo převodem?

Konkrétní platební možnosti vždy potvrdíme v nabídce podle typu a rozsahu zakázky.

Rychlá nezávazná kalkulace

Pošlete dokument. O zbytek se postaráme.

Cenu a reálný termín vám potvrdíme do 15 minut v pracovní době.

Nezávazná poptávkaKalkulace do 15 minut