Profesionální korektury textů do 24 hodin a bez příplatku
Rodilí mluvčí a oboroví specialisté. Stylistická i gramatická kontrola v češtině i 20 světových jazycích.
Kalkulace do 15 minut
Do 24 hodin bez příplatku
Krátké texty do 5 normostran korigujeme standardně do druhého dne – bez expresního příplatku. Delší texty obratem naceníme.
Rodilí mluvčí
Korektury zajišťují rodilí mluvčí v daném jazyce. Gramatika je základ – přidáváme stylistický cit a přirozené idiomy.
Světové jazyky
Korigujeme ve více než 20 světových jazycích. Čeština, angličtina, němčina, francouzština, španělština, ruština a mnoho dalších.
Jaké typy korektur provádíme?
Stylistické korektury
Přepracujeme strukturu vět, odstraníme nadbytečná opakování a text naladíme na přirozený tón cílového jazyka. Výsledek zní, jako by ho napsal rodilý mluvčí.
Gramatické korektury
Systematická kontrola gramatiky, interpunkce a pravopisu. Vhodné pro smlouvy, akademické práce, webové texty i obchodní korespondenci.
Předtiskové korektury
Finální kontrola před tiskem nebo publikací – katalogy, brožury, výroční zprávy. Poslední šance zachytit chybu, která by stála víc než celá korektura.
Korektury překladů
Kontrola přeloženého textu rodilým mluvčím – ověří nejen jazykovou správnost, ale i přirozenost a terminologickou konzistenci.
Jak korektura probíhá?
Pošlete text
Nahrajte dokument nebo vložte text. Přijímáme Word, PDF i prostý text.
Kalkulace do 15 minut
Obratem dostanete cenu a termín. Texty do 5 normostran jsou hotové do 24 hodin bez příplatku.
Přiřazení rodilého mluvčího
Text dostane korektor se specializací odpovídající vašemu oboru – právní text, akademická práce nebo marketingový copy.
Korektura a zpětná vazba
Dostanete opravený dokument se sledovanými změnami. Vidíte přesně co a proč bylo upraveno.
Dodání
Ve stejném formátu, v jakém jste nám dokument poslali.
Potřebujete text bez chyb a v termínu?
Pošlete nám dokument. Cenu dostanete do 15 minut.
