Užitečná slova při návštěvě světových karnevalů

Úvodní strana » Magazín » Užitečná slova při návštěvě světových karnevalů

Užitečná slova při návštěvě světových karnevalů

Co vám přijde na mysli, když se řekne „karneval“? Barvy, zpěv, tanec a zábava. Mezinárodní karneval je však něco úplně odlišného. Mezinárodní karnevalové oslavy se  po celém světě vyznačují především pouličními festivaly, přehlídkami a maškarádami. Někdy trvají i několik dní v roce.

Pojďte se s námi podívat ně některé z věhlasných karnevalových festivalů.

Carnaval v Nice, Francie

Tato Niçois party trvá po dobu dvou týdnů a vzhledem k tomu, že Nice je nádherné město, koná se tu karneval dvakrát do roka. Každoročně přiláká více než milión návštěvníků.

První karneval se zde konal kolem roku 1294, ale karnevalová tradice se rozšířila až v 19. století – roku 1830 se král Sardinie a vévoda Savoye Charles-Felix přesunul do Nice a od té doby se stal ústřední ikonou karnevalového dění. V průvodu jej naleznete i nyní – v loutkové formě za doprovodu dalších obřích loutek.

 

Užitečná slova:

La bataille de fleurs  – dav se valí ulicemi a na návštěvníky hází podél trasy průvodu květiny.

Les carnavaliers – řemeslná tradice, která se předává z generace na generaci, zdobí průvod.

Carnevale v Benátkách, Itálie

Benátky jsou domovem světově proslulého karnevalu. Měst jej slaví déle, než jakékoli jiné místo. První záznamy jsou již z roku 1094, odkud pochází tradice nošení masek.

V zahajovacím ceremoniálu tzv. Volo dell’Angelo (let anděla) „sestupuje “ královna krásy ze zvonice baziliky svatého Marka „zavěšená“ na drátě na náměstí.

 

Užitečná slova:

La ples più bella – nejkrásnější maska – označení dané porotou složenou z designérů.

Colombina – malá holubice  – archetypální postava z  Commedia dell’arte, ale také druh klasické karnevalové masky, která se dává pouze na oči.

Galani – typicky sladký.

Carnaval v Cádizu, ŠPANĚLSKO

Španělsko má několik měst, která pořádají karnevaly. Mezi nejznámější patří Santa Cruz de Tenerife na Kanárských ostrovech a Cadiz v Andalusii.

Karneval v Cadizu je známý pro své humorné a satirické přehlídky a slaví se již od 16. století. Původně byl inspirován Benátskými slavnostmi. Trvá po dobu jedenácti dnů.

Užitečná slova:

Chirigotas  – žánr španělské lidové písně. Jeho skladby mají satirický charakter.

Romanceros – dvojice bavičů vyprávějící humorné příběhy kolemjdoucím.

Notting Hill Carnival v Londýně

Pouliční festival plný hudby reggea a salsy. Koná se každoročně v srpnu a je to jeden z největších světových pouličních festivalů.

Užitečná slova:

Mas – zkratka pro „maškaráda“.

Bogle – taneční pohyb

Kölner Karneval v Kolíně nad Rýnem, Německo

Mezi slavné postavy tohoto karnevalu patří panna (většinou muž oblečený v ženských šatech), zemědělec představující věrnost a odvahu a princ, který je hvězdou přehlídky.

Užitečná slova:

Kölle Alaaf! – fráze, kterou nelze přeložit, každopádně ji uslyšíte velice často

der Prinz – nejdůležitější symbolická postava karnevalu

Rosenmontag – den oficiálního průvodu

Carnaval v Riu de Janeiro, Salvador a Recife, Brazílie

Tento karneval je pravděpodobně nejvíce ikonickým karnevalem na světě. Také má nejvyšší počet celebrit.

Užitečná slova:

Sambodromo – dlouhá alej, kde probíhá škola samby

Vážení klienti,
na Vámi zadané poptávky se snažíme reagovat co nejrychleji, maximálně do 15-ti minut. Tímto způsobem se můžete snadno a rychle dozvědět více informací o našich službách a cenách, aniž byste se jakkoliv zavázali.

Těšíme se na spolupráci s Vámi.

Odesláním formuláře souhlasíte se zásadami zpracování osobních údajů.*

V dalším kroku prosím nahrajte potřebné soubory.

Tip: Pokud se Vám úkol zdá těžký, klikněte na tlačítko Jiný úkol

Pole označená * jsou povinná.