Které přízvuky se tedy umístily? Na prvním místě je to francouzština a následuje italština, španělština, angličtina, němčina a portugalština.

Zvláštní zvuk

Někteří akademici věří, že to má co do činění se zvukovou kvalitou různých jazyků. Lingvistka Patti Adanková říká: „Anglické mluvčí přitahuje melodii jazyka, jako je francouzština nebo italština. Pro srovnání – jazyky, jako je thajština nebo mandarínština, mohou znít tvrdě, protože používají tónové rozdíly. Zní tak velmi nepřirozeně „.

 

A proč Španělé zvolili italštinu? Je jim bližší, než francouzština.

Sociální hodnocení

Existuje i další možný důvod, který se zdá být pravděpodobnější, ale je  méně vhodný. Lingvistka Vineeta Chandová z Essexské univerzity říká, že je to hodnocení řečníka, ne řeči.