Jak pozdravit v brazilské portugalštině

Jak pozdravit v brazilské portugalštině

Brazilci jsou známí tím, že jsou velmi přátelští a díky tomu jsou pozdravy důležitou součástí jejich identity. Pokud se tedy chystáte k návštěvě Brazílie, naučte se jejich základní pozdravy. Pokud se učíte nový jazyk, začínáte pozdravem ahoj. V brazilské portugalštině je tento pozdrav velmi snadný – Oi či Olá. V Brazílii je totiž rozdíl mezi formálními a neformálními situacemi velice drobný. Mezi další důležité pozdravy patří bom dia – dobré ráno. Tento pozdrav se používá i během dopoledne. Pro odpoledne využijete boa tarde. Boa noite je pozdrav, který použijete pro dobrý večer či dobrou noc.

 

Po pozdravu obvykle následuje otázka Jak se máš? Nejbližší doslovný překlad je Como vai? Mnohem populárnější však je Tudo bem?, doslova Všechno dobré?

Také můžete použít spojení Oi, tudo bem? - Ahoj, je všechno v pořádku? Odpověď zní Tudo bem. Stejně jako Oi i Tudo bem může být použito jak při neformálním, tak i formálním rozhovoru.

Vážení klienti,
na vaše poptávky se snažíme reagovat co nejrychleji, zpravidla do 15 minut. Snadno a rychle tak získáte veškeré informace o našich službách i cenách, a to zcela nezávazně.

Těšíme se na spolupráci.

V dalším kroku prosím nahrajte potřebné soubory.

Pole označená * jsou povinná.

Nezávazná poptávka

Vážení klienti,
na vaše poptávky se snažíme reagovat co nejrychleji, zpravidla do 15 minut. Snadno a rychle tak získáte veškeré informace o našich službách i cenách, a to zcela nezávazně.

Těšíme se na spolupráci.

Jednorázový překlad

Pole označená * jsou povinná.

Zmapujeme vaše potřeby a navrhneme vzdělávací plán, který dává smysl.

O jaký program máte zájem?

Kolik osob bude v programu?

Pole označená * jsou povinná.

Vyplňte krátký formulář a my vám připravíme nabídku kurzů na míru.

Typ výuky

Úroveň studenta/ů

Zaměření kurzu

Kde má výuka probíhat?

Předpokládaná frekvence

Pole označená * jsou povinná.