Cestování s dietními omezeními? Zde je návod jak si objednat jídlo v zahraničí

Úvodní strana » Magazín » Cestování s dietními omezeními? Zde je návod jak si objednat jídlo v zahraničí

Cestování s dietními omezeními? Zde je návod jak si objednat jídlo v zahraničí

Ať už máte těžkou alergii na ořechy nebo se jen snažíte držet paleo dietu, nabízíme některá spojení, která můžete využít při objednávání jídel.

„Jaké jsou vaše vegetariánské / veganské nabídky?“

Německy – Welche vegetarischen/veganen Alternativen haben Sie?

Francouzsky – Quelles sont vos options végétariennes/végétaliennes ?

Italsky – Quali sono le vostre opzioni vegetariane/vegane?

Španělsky – ¿Cuáles son las opciones vegatarianas/veganas del menú?

Švédsky – Vad har ni för vegetariska/veganska alternativ?

Turecky –  Vejetaryen/Vegan seçenekleriniz neler?

Rusky – Какие вегетарианские/веганские опции у вас есть? (Kakeeye veghetarianskye/veganskye optsie ooh vas yest?)

„Je to bez lepku?“

Německy –  Ist das glutenfrei?

Francouzsky – Est-ce que c’est sans gluten ?

Italsky – È senza glutine?

Španělsky – ¿Es sin gluten?

Švédsky –  Är det här glutenfritt?

Turecky – Bu glutensiz mi?

Rusky – Это без содержания глютена? (Eto beez soderzhanye glutina?)

„Jsem alergický na _____.“(pšenici, mléčné výrobky, měkkýše, vejce, mléko, arašídy, ořechy, sóju)

Německy – Ich bin allergisch gegen _____. (Weizen, Laktose, Meeresfrüchte, Eier, Milch, Erdnüsse, Nüsse, Soja)

Francouzsky – Je suis allergique ____. (au blé, aux produits laitiers, aux crustacés, aux œufs, au lait, à l’arachide, aux noix, au soja)

Italsky – Ho un’allergia__. (al grano, ai atticini, ai crostacei, alle uova, al latte, alle arachidi, alla frutta a guscio, alla soia)

Španělsky – Soy alérgico/a _____. (al trigo, a los productos lácteos, al marisco, a los huevos, a los cacahuetes, a los frutos secos, a la soja)

Švédsky – Jag är allergisk mot _____. (vete, mjölkprodukter, skaldjur, ägg, mjölk, jordnötter, nötter, soja)

Turecky – ________ karşı alerjim var. (una/sütlü ürünlere/deniz ürünlerine/yumurtaya/süte/yer fıstığına/fındığa/cevize/mademe/kajuya/soyaya)

Rusky – У меня аллергия на (пшеницу, молочные продукты, ракообразных, яйца, молоко, арахис, лесные орехи, сою). (Oo menya alergiye na…pshenitsu, molochniye produktih, rakubraznih, yaitsa, moloko, arahis, lesniye orehee, soyu)

„Jaké alternativy mléka máte?“

Německy – Welche Alternativen zu Milchprodukten haben Sie?

Francouzsky – Quelles alternatives avez-vous pour remplacer les produits laitiers ?

Italsky – Avete prodotti sostitutivi dei latticini?

Španělsky – ¿Tenéis otras alternativas a los productos lácteos?

Švédsky – Vad har ni för alternativ till mjölkprodukter?

Turecky – Süt ürünü içermeyen alternatifleriniz nelerdir?

Rusky – Какие альтернативы молочным продуктам у вас есть? (Kakeeye alternateeveye molochnim produktam oo vas yest?).

Vážení klienti,
na Vámi zadané poptávky se snažíme reagovat co nejrychleji, maximálně do 15-ti minut. Tímto způsobem se můžete snadno a rychle dozvědět více informací o našich službách a cenách, aniž byste se jakkoliv zavázali.

Těšíme se na spolupráci s Vámi.

Odesláním formuláře souhlasíte se zásadami zpracování osobních údajů.*

V dalším kroku prosím nahrajte potřebné soubory.

Tip: Pokud se Vám úkol zdá těžký, klikněte na tlačítko Jiný úkol

Pole označená * jsou povinná.