Nakladatelství EKOSPOL
Překlad celé knihy do ruštiny? Hotovo, než byste řekli švec
Oslovil nás pan Evžen Korec, hrdý majitel ZOO Tábor a zakladatel developerské společnosti Ekospol. Ve svém vydavatelství Ekospol Knihy vydal publikaci s názvem Jak prodloužit život vašeho psa, která může chovatelům pomoci, aby výrazně zlepšili kvalitu života svých psů. A že potřebuje knihu přeložit do ruštiny. Domluvili jsme se a knihu přeložili. A nedlouho na to jsme si plácli podruhé a přeložili i druhou psí publikaci.
Firma Profipřekladatel s.r.o. pro naše nakladatelství Ekospol překládala knihy Jak prodloužit život vašeho psa a knihu Chov psů – příručka odpovědného chovatele do ruského jazyka. Byli jsme velmi spokojeni jak s kvalitou překladu, tak s rychlostí vyhotovení. Velmi nás potěšila vstřícná komunikace a profesionalita překladatelů.