Издательство EKOSPOL
Перевод целой книги на русский язык? Выполнили быстрее, чем можно было ожидать
К нам обратился господин Evžen Korec — владелец ZOO Tábor и основатель девелоперской компании Ekospol. В рамках своего издательства Ekospol Knihy он выпустил книгу под названием «Как продлить жизнь вашей собаке», призванную помочь владельцам улучшить качество жизни своих питомцев. Для выхода на русскоязычную аудиторию потребовался перевод книги на русский язык. Мы согласовали детали проекта и успешно выполнили перевод. А вскоре последовало и продолжение сотрудничества — нам доверили перевод второй книги, посвящённой собаководству.
Компания Profipřekladatel s.r.o. выполняла для нашего издательства Ekospol перевод на русский язык книг «Как продлить жизнь вашей собаке» и «Собаководство – Справочник ответственного собаковода». Мы остались очень довольны как качеством перевода, так и скоростью выполнения работы. Особенно хотелось бы отметить доброжелательное взаимодействие и высокий профессионализм переводчиков.