Языковая поддержка для вашего бизнеса, на которую можно положиться
Письменные переводы, устный перевод, корректура и языковое обучение — всё в одном месте: одна команда, один договор и единый счёт за все услуги.
Как мы облегчим вашу работу?
Скорость
Ответ на запрос — в течение 15 минут, выполнение перевода — от 24 часов. Соблюдение сроков, которому доверяют как крупные компании, так и государственные учреждения.
Отраслевая экспертиза переводчиков
Каждый переводчик специализируется в своей профессиональной области — машиностроении, праве, IT, медицине и других направлениях. Благодаря этому ваши документы переводятся с учётом отраслевой терминологии и специфики, а не по универсальным шаблонам.
Гибкие сроки и оперативное выполнение
Мы доступны даже в выходные и праздничные дни. Срочные заказы обрабатываются круглосуточно — по телефону, электронной почте или через WhatsApp.
Один счёт — никакой лишней бюрократии
Переводы и языковое обучение — в одном счёте. Никакой необходимости координировать нескольких подрядчиков, никакой лишней бумажной работы.
Сферы, в которых мы наиболее востребованы
Для каждой отрасли у нас есть переводчики с глубоким знанием профильной терминологии. Вашими документами будет заниматься специалист в соответствующей области, а не универсальный переводчик общего профиля.
Промышленность и производство
- Техническая документация
- Инструкции и руководства
- Энергетика
- Автомобильная отрасль
Право и законодательство
- Договоры и контракты
- Нотариальные акты
- GDPR
- Судебные переводы
Продажи и маркетинг
- Годовые отчёты
- Каталоги продукции
- Маркетинговые кампании
Государственные органы и учреждения
- Официальные документы
- Апостили
- Свидетельства о рождении
Как мы работаем с корпоративными клиентами?
Запрос и согласование задания
Отправьте нам документ или опишите вашу задачу. Мы принимаем заявки в любом удобном формате — по электронной почте, через форму на сайте или в WhatsApp.
Оперативный расчёт стоимости
В течение 15 минут вы получите на электронную почту точный расчёт стоимости и срок выполнения. Никаких приблизительных оценок и никаких неожиданных доплат в счёте.
Подбор профильного специалиста
Для выполнения заказа мы подбираем переводчика, специализирующегося именно в той области, к которой относится ваш текст. Мы не используем автоматическое распределение заказов — каждый проект передаётся профильному специалисту.
Контроль качества
Каждый перевод проходит внутреннюю проверку вторым лингвистом. Принцип «четырёх глаз» является нашим стандартом качества.
Сдача точно в срок и в удобном для вас формате
Вы получите готовый документ в том же формате, в котором он был предоставлен. Никаких дополнительных преобразований и лишней работы с вашей стороны.
Всё, что важно знать о работе с нами
Нам доверяют
«Profipřekladatel помог нам с языковой корректурой объёмного текста на английском языке. Работа была выполнена качественно, в срок и без каких-либо проблем. Мы с удовольствием обратимся к ним снова в будущем».
«Мы высоко ценим внимательный подход и оперативность при выполнении перевода. Безусловно, будем рады воспользоваться услугами Profipřekladatel и в будущем.
Спасибо и хорошего дня!»
«Переводчица, которую для нас организовала компания Profipřekladatel, на протяжении всей рабочей поездки проявляла высокий профессионализм и справлялась со своими обязанностями даже лучше, чем мы ожидали. Это особенно ценно, учитывая, что её услуги использовались для устного перевода при работе с группой детей, взаимодействие с которыми зачастую бывает более сложным, чем со взрослыми.
Также подготовка поездки в Польшу и коммуникация с господином Аутерским проходили гладко, оперативно и эффективно. В следующий раз мы без колебаний вновь воспользуемся услугами этой компании».
«Мы остались очень довольны переводом, но не только им. Особенно хотелось бы отметить внимательное отношение к клиенту, оперативность в работе и высокий уровень надёжности».
«Profipřekladatel.cz превзошёл мои ожидания! Я получила профессиональный перевод юридического текста на польский язык в рекордно короткие сроки, включая полноценную языковую корректуру. Особенно хочу отметить высокий уровень сервиса и внимательное отношение господина Аутерского. С нетерпением жду дальнейшего сотрудничества».
«Благодаря компании Profipřekladatel наша международная конференция прошла безупречно. Устные переводчики и технические специалисты работали на высоком профессиональном уровне и проявили доброжелательный подход, а сотрудники бухгалтерии обеспечили точное и удобное оформление документов. Мы с уверенностью можем рекомендовать эту компанию».
«Компания Profipřekladatel s.r.o. выполняла для нашего издательства Ekospol перевод на русский язык книг «Как продлить жизнь вашей собаке» и «Собаководство – Справочник ответственного собаковода». Мы остались очень довольны как качеством перевода, так и скоростью выполнения работы. Особенно хотелось бы отметить доброжелательное взаимодействие и высокий профессионализм переводчиков».
«Мы остались очень довольны услугами Profipřekladatel. Особенно ценим приятное и беспроблемное общение, а также оперативное выполнение перевода. Безусловно рекомендуем эту компанию и будем рады дальнейшему сотрудничеству».
«Мы остались очень довольны сотрудничеством с компанией Profipřekladatel.cz. Переводы сразу на несколько языков были выполнены оперативно и на высоком уровне. Одним из главных преимуществ компании является быстрое реагирование на запросы и внимательное отношение к клиентам».