Překlady rodných listů
Překlady rodných listů PRAHA
Rodné listy patří mezi nejdůležitější dokumenty každého člověka. Jejich vydávání má na starost
matriční úřad. Většina lidí má rodný list pečlivě uschovaný, jeho ztráta je komplikací, ale lze
zažádat na matrice o vydání jeho druhopisu. Ačkoliv se může zdát rodný list jako nepodstatný
doklad, ve skutečnosti je nejdůležitější, protože je důležitý při různých úředních jednání a také ho
budete potřebovat například při svatbě nebo když ztratíte svůj občanský průkaz.
Zajistíme překlad vašeho rodného listu
Postaráme se o soudně ověřený překlad rodného listu Praha a to už do druhého dne. Rodný list jsme
schopni přeložit téměř do všech jazyků. Od vás budeme potřebovat notářsky ověřenou kopii
rodného listu. Překlad bude neodlučitelně svázán s vámi dodaným dokumentem.
V jakém státě budete překlad rodného listu předkládat?
Tato informace je důležitá, protože v případě některých zemí je potřeba vyšší ověření a apostila, jde o země, se kterými nemá Česko uzavřenou bilaterální smlouvu, ale má Haagskou úmluvu o uznávání dokumentů. Pokud jde o stát, se kterým nemá Česká republika ani jednu ze zmíněných smluv, pak zajistíme jiný typ ověření, takzvanou superlegalizaci. V případě zájmu o překlad nebo jakýchkoliv dotazů nás neváhejte kontaktovat.