+420 720 221 398 / +420 242 441 830 Po-Ne 07:00 - 22:00

Potřebujete, aby vaše texty, ať již české či cizojazyčné, byly stylisticky vytříbené a gramaticky správné? Nechte své texty zkorigovat skutečnými profesionály, kteří ten či onen jazyk perfektně ovládají. Nedopusťte, aby vám překlep, pravopisná hrubka nebo nesprávně použitý výraz, udělal „veřejnou ostudu“ (či vás dokonce připravil o nové klienty, zákazníky nebo lukrativní zaměstnání). S námi budete mít 100% jistotu, že vaše texty budou bez chybičky.

Jaké korektury pro vás zajistíme?

  • české i cizojazyčné korektury
  • celkové korektury
  • gramatické korektury
  • stylistické korektury
  • korektury malého rozsahu (e-maily, reporty, životopisy …)
  • korektury velkého rozsahu (akademické práce, knihy, webové stránky …)
  • a další

Jaké jazyky kontrolujeme a za kolik?

Jazyky Cena

Ceny jsou uvedeny za 1 normostranu textu (1 NS=1800 znaků včetně mezer)

AngličtinaNěmčinaSlovenštinaFrancouzštinaItalština 120 Kč
ŠpanělštinaRuštinaPolštinaMaďarština 150 Kč
PortugalštinaSlovinštinaUkrajinštinaRumunština 180 Kč
ČínštinaArabštinaKorejštinaJaponština 250 Kč
ŘečtinaFinštinaŠvédštinaNorština 300 Kč

Za jak dlouho vám zkontrolované texty dodáme? 

  • Korektury do 2 normostran dodáváme obvykle do 24 hodin bez příplatku. U rozsáhlejších textů záleží na dohodě.
  • Dokumenty posíláme na korekturu do zahraničí

 


I korektury provádíme pro velké firmy

Frobes-logo.png ČT.png Google-logo.png Prima-logo.png reference-avast.png

a další

Kontaktujte nás kdykoliv přes formulář nebo na telefonním čísle
+420 720 221 398

Nezávazná poptávka překladu

Do 15 minut vám zašleme nezávaznou cenovou kalkulaci

Kontaktujte nás

+420 720 221 398

+420 242 441 830

info@profiprekladatel.cz
Poptávka
Badge

Reference

Náš blog

  • Superlegalizace dokumentů

    Ocitli jste se v situaci, kdy potřebujete předložit veřejné listiny, jež byly vydány v České republice, v jiném státě a ten není součástí úmluvy o apostile (doložka potřebná pro zahraničí prokazující ověření podpisů a razítka na dané listině)? Pak potřebujete zajistit superlegalizaci. Listiny se superlegalizací předkládáte v případě, že se rozhodnete v zahraničí uzavřít sňatek, studovat, podnikat nebo se na nějakou dobu usadit. Potřebné originální listiny nelze doložit pouze v českém jazyce. Nejčastěji se superlegalizují tyto dokumenty: rodný, oddací nebo úmrtní list listiny dokládající vzdělání – maturitní vysvědčení, osvědčení a certifikáty, vysokoškolské diplomy doklady zdravotní výpisy z rejstříků – obchodní, trestní živnostenský list další listiny – smlouvy, plná moc, zakladatelské listiny Co je superlegalizace dokumentu? Jedná se o velmi složitý proces, díky kterému získá veřejný dokument minimálně dvě osvědčení dokládající jeho pravost. Jedno osvědčení obvykle vydává příslušný s

  • Zdravá strava inspirovaná jinými kulturami

    Z různých kultur se můžeme naučit celou řadu zajímavých věcí. Zkušení nových a tradičních receptů jednotlivých zemí či kultur patří mezi velmi zajímavé oblasti. Mnoho zemí či regionů přišlo na svůj způsob, jak se stravovat zdravě a některá pravidla se rozšířila do celého světa. Středomořská strava Země lemující Středozemní moře jsou sice odlišné a to jak lingvisticky, tak i kulturně či etnicky. Existují však některá témata, která mají společná. Jedním z nich je strava. Její základ tvoří velké množství mořských plodů. Zásady středomořské stravy: Zaměřte se na rostlinné potraviny jako jsou ovoce, zelenina, celá zrna, ořechy a luštěniny. Místo másla použijte olivový olej. Dochucujte spíše bylinkami a kořením než solí. Červené maso používejte jen příležitostně - místo toho konzumujte ryby a drůbež. Výzkumy ukázaly pozitivní souvislosti mezi konzumací tohoto druhy stravy a snížením výskytu srdečních chorob, hladiny cholesterolu a dokonce i nižší riziko výskytu rakoviny. Severská strava Tato