Jak mluvit o dopravě v indonésštině?

Ať už jedete vlakem, letadlem nebo automobilem (nebo spíše lodí), budete potřebovat nějaký
indonéský dopravní slovník, abyste se dostali po celé zemi.
Pokud se objevíte v některé zemi poprvé, je důležité umět se dopravit z letiště do hotelu a k tomu je
potřeba ovládat některé dopravní fráze.
Indonésie zahrnuje velké množství ostrovů. Lingua franca je indonésština, jinak se v těchto místech
hovoří velkým množstvím různých jazyků.
Pokud se chcete pohybovat po Indonésii, naučte se těchto několik indonésských dopravních frází.

Obecná navigace
vlevo - keiri
doprava - ke kananu
rovně dopředu - lurus
Promiňte, kde je centrum města?- Maaf, di mana pusat kota?

Cestování letadlem
letiště -bandara
terminál - terminál
jeho zavazadla - bagasinya
příruční zavazadlo - bagasi kabin
let - penerbangan
letuška – pramugara (masc.), pramugari (fem.)
bezpečnostní kontrola - pemeriksaan keamanan
na palubu - naik pesawat
přistát - mendarat

Cestování vlakem nebo autobusem
veřejná doprava - angkutan umum
autobus - bis
metro - kereta bawah tanah
vlak - kereta api
tram - TREM
tramvajová zastávka - halte trem
vlakové nádraží - stasiun
lístek - karcis
autobusová zastávka - halte autobus
cestující - penumpang

Cestování autem
auto - mobil
řidič - pengemudi
bezpečnostní pás - sabuk pengaman
klíč - kunci
řidičský průkaz - surat izin mengemudi
řídit - mengemudi

Vážení klienti,
na vaše poptávky se snažíme reagovat co nejrychleji, zpravidla do 15 minut. Snadno a rychle tak získáte veškeré informace o našich službách i cenách, a to zcela nezávazně.

Těšíme se na spolupráci.

V dalším kroku prosím nahrajte potřebné soubory.

Pole označená * jsou povinná.

Nezávazná poptávka

Vážení klienti,
na vaše poptávky se snažíme reagovat co nejrychleji, zpravidla do 15 minut. Snadno a rychle tak získáte veškeré informace o našich službách i cenách, a to zcela nezávazně.

Těšíme se na spolupráci.

Jednorázový překlad

Pole označená * jsou povinná.

Zmapujeme vaše potřeby a navrhneme vzdělávací plán, který dává smysl.

O jaký program máte zájem?

Kolik osob bude v programu?

Pole označená * jsou povinná.

Vyplňte krátký formulář a my vám připravíme nabídku kurzů na míru.

Typ výuky

Úroveň studenta/ů

Zaměření kurzu

Kde má výuka probíhat?

Předpokládaná frekvence

Pole označená * jsou povinná.