Ein Spezialist für jedes Fachgebiet

Persönliche Dokumente

Novels, short stories, and novellas Essays, non-fiction, and journalistic texts Poetry of all genres (lyric, epic, experimental, and song lyrics) Screenplays and dramatic texts Literary translations for publishers, theaters, festivals, and the authors themselves The Translation Process Sample submission – The client sends us the text or a portion of it so we can assess the scope and style. Translator selection – We choose the ideal translator based on the genre, style, and language combination. Translation and editing – The translation process respects the rhythm, tone, and cultural nuances. For poetry, we carefully consider verse, rhyme, and meter. Language and literary proofreading – The text is reviewed by a native speaker and a literary editor. Final formatting and layout – We deliver the final result in the requested format (Word, PDF, InDesign, etc.). Turnaround Times Short texts (poems, short stories): usually 2–5 business days Larger works: by agreement depending on length, typ