+420 720 221 398 / +420 242 441 830 Po-Ne 07:00 - 22:00

Určitě jste se už někdy dostali do situace, kdy potřebujete překlad do cizího jazyka či naopak z cizího jazyka do českého. Pokud nejste jazykově na takové úrovni, abyste si překlad vyhotovili sami, nebo prostě na překládání nemáte čas, je tady naše překladatelská agentura, připravená vám vždy pomoci.

Jaké krátké texty pro vás zajistíme?

Množná si myslíte, že agentury se zabývají pouze rozsáhlými texty, a vy potřebujete přeložit jen krátký dokument. Nemusíte mít žádné obavy. Jsme tady pro vás a rádi zajistíme překlad jakéhokoliv textu včetně malého rozsahu. Přeložíme pro vás například:

  • dopisy

  • e-maily

  • smlouvy

  • životopisy

  • prezentace

  • podklady pro přednášky a studijní práce


Zakládáme si na tom, že všechny naše překlady jsou perfektní, gramaticky správné, bezchybné, srozumitelné a stylisticky na úrovni. Neděláme rozdíly, jestli je zadavatelem překladu velká firma, nebo soukromá osoba, jestli jde o stálého zákazníka nebo o jednorázovou zakázku. Vážíme si všech našich zákazníků a víme dobře, že nekvalitní překlad je ostudou především pro překladatele.

Na nás se můžete spolehnout

Pro naši překladatelskou agenturu pracuje celý tým překladatelů a korektorů, všichni mají příslušné vzdělání, zkušenosti a velká část z nich jsou rodilí mluvčí. Ani překlady textů malého rozsahu nezanedbáváme. Díky týmové práci v naší agentuře dodáváme kvalitní překlady, vždy v dohodnutých termínech a zpracované dle norem ČSN ISO 2384 a ČSN ISO 12616.

Ceny za překlady

Ceníme si férového přístupu. Víme, že peníze jsou důležité a pro vaše rozhodování je cena překladu podstatná. My naše ceny netajíme. Pro rychlou orientaci se podívejte do ceníků na našich stránkách. Jsou přehledné a sami si rychle vytvoříte představu o částce, kterou za překlad dáte.


I překlady krátkého rozsahu děláme pro velké firmy

logo-tyden.png czu-logo.png ref_univerzita-karlova.jpg REF11.png logo-komora.png

 

Kontaktujte nás kdykoliv přes formulář nebo na telefonním čísle
+420 720 221 398

Nezávazná poptávka překladu

Do 15 minut vám zašleme nezávaznou cenovou kalkulacii

Kontaktujte nás

+420 720 221 398

+420 242 441 830

info@profiprekladatel.cz
Badge

Reference

Náš blog

  • Proč je lepší profesionální tlumočník místo dvojjazyčně mluvící osoby

    Proč je lepší profesionální tlumočník místo dvojjazyčně mluvící osoby

    Víte jaký je rozdíl mezi profesionálním tlumočníkem a člověkem, který hovoří dvěma různými jazyky? Podívejte se, které výhody nabízí tlumočník. Dostatek znalostí specifických pro konkrétní oblast Dvojjazyčně hovořící osoba má pravděpodobně dobré znalosti obou jazyků, nicméně nemusí mít znalosti, co se týká odborných pojmů, které se v některých oborech využívají. Mezi tlumočníky se samozřejmě najdou odborníci, kteří se specializují na odborné oblasti překladů. Profesionální chápání Tlumočník překládá souvisle, bez přestávky. Pokud se dělá větší množství přestávek, nemusí být překlad přesný. Dvojjazyčný člověk by mohl, v důsledku nedostatečné praxe, čelit některým překladatelským problémům. Spojení dvou jazyků Tlumočník se setkává se specializovanými překlady. Jeho dobré překladatelské vzdělání mu umožňuje využít propojení mezi oběma jazyky. Základní pojmy se naučí ve škole a ostatní přichází se zkušenostmi. Specializují se nejen na jazyk, ale i řeč těla, přízvuk a terminologii. Hlasová

  • Nejčastěji fotografovaná místa na světě

    Nejčastěji fotografovaná místa na světě

    Některá místa přitahují fotografy více, než místa jiná. Nabízejí přirozené kouzlo nebo se k nim vztahují zajímavé mýty a legendy. Pojďme se na některá z nich podívat. New York City Central Park a Guggenheimovo muzeum soupeří o fotografické pamětihodnosti. Samozřejmě nesmíme zapomínat ani na Empire State Building a Times Square. Jazyky v New Yorku Nejvíce lingvisticky různorodou čtvrtí je Queens. Potkáme zde více než 800 jazyků. Samozřejmě nejvíce používaným je americká angličtina. Londýn Mezi nejznámější památky tohoto nádherného města beze sporu patří Big Ben nebo Buckinghamský palác. Jazyky v Londýně Samozřejmostí je britská angličtina, ale v Londýně se hovoří i jinými jazyky. Díky Skotům je to velština, ale objeví se zde i polština nebo paňdžábština to díky přistěhovalcům. Paříž Zajisté nebude překvapením, že nejznámější stavbou je Louvre. Mezi další často fotografované objekty či památky patří Eiffelova věž, Moulin Rouge a Notre Dame Cathedral. Jazyky v Paříži Oficiálním jazykem je