+420 720 221 398 Po-Ne 07:00 - 22:00

Smlouvy zajišťují bezproblémové plnění dohodnutých vztahů, ať už soukromých, obchodních nebo pracovně-právních. Vždy se jedná o dvoustranné či vícestranné dokumenty, dokládající obsahově shodný projev vůle smluvních stran, díky čemuž vzniká, mění se nebo zaniká určitý závazek, nárok či povinnost.

Smlouva je jedním ze základních pilířů práva. V případě jejího překladu je nutná nejen znalost jazyka, ale také znalost právního systému země, do jejíhož jazyka je smlouva překládána. V některých případech je nutný překlad soudním překladatelem a opatření překladu soudní doložkou a kulatým razítkem.

Dovedeme pro vás zajistit klasický i soudní překlad jakéhokoli typu smlouvy. Přeložíme pro vás z českého jazyka do cizího a naopak tyto druhy smluv:

  • kupní smlouva
  • smlouva o dílo
  • darovací smlouva
  • smlouva o půjčce
  • nájemní smlouva
  • pracovní smlouva
  • výpověď smlouvy
  • odstoupení od smlouvy
  • mandátní smlouva
  • nájemní smlouva
  • zástavní smlouva
  • smlouva o smlouvě budoucí
  • dohoda o provedení práce
  • dohoda o pracovní činnosti
  • předmanželská smlouva
  • plná moc

Kontaktujte nás kdykoliv přes formulář nebo na telefonním čísle
+420 720 221 398

Nezávazná poptávka překladu

Do 15 minut vám zašleme nezávaznou cenovou kalkulacii

Kontaktujte nás

+420 720 221 398

info@profiprekladatel.cz
Badge

Reference

Náš blog