+420 720 221 398 / +420 242 441 830 Po-Ne 07:00 - 22:00

Geglaubigte Übersetzungen in die deutsche Sprache

nemecko.pngGerichtlich beglaubigte Übersetzungen aus der deutschen und in die deutsche Sprache müssen die höchsten Kriterien erfüllen, dadurch, dass di übersetzten Dokumente zu einem festen und untrennbaren Bestandteil von Gerichtsakten werden. Mit diesen werden die Übersetzungen notariell verbunden und es ist so erforderlich, dass diese in höchster Qualität sind, übersetzt von wirklichen Fachleuten des Fachbereichs. Die von uns ausgearbeiteten Übersetzungen erfüllen genau diese Kriterien und sind daher exakte, amtlich genehmigte Dokumente, die Sie bei Ihren wichtigen Verhandlungen begleiten. In unserem Team befinden sich ausschließlich geschulte Profis aus dem betreffenden Fachbereich, deren Übersetzungen zu den besten und genauesten am Markt gehören.


  • Wir fertigen die Übersetzungen nach den Normen ČSN ISO 2384 und ČSN ISO 12616 an.
  • Die Übersetzungen sind mit dem Stempel des beglaubigten Dolmetschers versehen, der vom Bezirksgericht ernannt wurde
  • Sind Sie sich der Bestellung nicht sicher? Sehen Sie sich die Rezensionen unserer größten Klienten an

 

Kontaktujte nás kdykoliv přes formulář nebo na telefonním čísle
+420 720 221 398

Nezávazná poptávka překladu

Do 15 minut vám zašleme nezávaznou cenovou kalkulacii

Mit dem runden Beglaubigungsstempel übersetzen wir am häufigsten

  • Geburtsurkunden
  • Trauscheine 
  • Verträge
  • Zeugnisse
  • Auszüge aus Handels- und Strafregistern
  • Weitere Dokumente, die eine notarielle Beglaubigung, einen gerichtlichen Stempel, erfordern

Unsere Preise 

Sprache Preis
Übersetzung aus der deutschen Sprache 590 Kč
Übersetzung in die deutsche Sprache 620 Kč
Die Preise sind für 1 Normseite Text (1 NS=1800 Zeichen ohne Leerzeichen) und ohne MWST angegeben.

Wie man eine Übersetzung bestellt

Wenn Sie Dokumente zur Übersetzung haben, senden Sie uns diese bitte fotografiert oder eingescannt an unsere E-Mail-Adresse: info@profiprekladatel.cz. Wir senden Ihnen umgehend ein exaktes Preisangebot. Es ist wichtig, dass Sie im Falle der Übersetzung eine notariell beglaubigte Kopie des fremdsprachlichen Textes, oder bei tschechischen Dokumenten eine an einem Check-point beglaubigte Kopie, haben. Wir müssen die Dokumente physisch bei uns haben (wegen dem Binden mit dem Original oder der Kopie), daher ist es nötig, uns die Dokumente in unsere Filiale zu bringen oder eine persönliche Übergabe in Prag individuell abzusprechen. Wir sind in der Lage Übersetzungen innerhalb von 24 Stunden ohne Aufschlag zu liefern!

 

Benötigen Sie eine Übersetzung aus der deutschen oder in die deutsche Sprache? Rufen Sie uns unter der Nummer +420 720 221 398 an oder füllen Sie einfach das Online-Formular aus (wir melden uns sofort bei Ihnen).

Unsere bedeutendsten Klienten

ČT.png Google-logo.png Frobes-logo.png

und viele andere

Kontaktujte nás

+420 720 221 398

+420 242 441 830

info@profiprekladatel.cz
Badge

Reference

Náš blog