Unser Unternehmen wurde im Jahre 2005 als Antwort auf das geringe Angebot von Übersetzungs- und Dolmetscher-Firmen auf unserem Markt gegründet. Schon von Anfang an haben wir eine klare und unveränderte Vision davon, wie ein professioneller Übersetzungsservice aussehen sollte, und an diese halten wir uns auch. Zum heutigen Tag dürfen wir auf eine lange Reihe zufriedener Kunden stolz sein, die sich gerne auf unseren Service und insbesondere unsere Übersetzer verlassen.

Ein gutes Team ist die Grundlage des Erfolges

Die richtigen Leute zu haben ist genau das, was unsere Firma qualitativ macht, was sie kittet und was deren Wurzeln bildet. Unser Team wurde sorgfältig aus Leuten zusammengestellt, die zur Elite der Übersetzer der betreffenden Sprache gehören und die Muttersprachler sind. Nur eine solche Art von Fachleuten, ordentlich geschult und geprüft, kann danach unsere Firma repräsentieren und unseren Kunden den besten Service bieten, bei Übersetzungen von Texten, beim Dolmetschen oder bei Übersetzungen, die Fachkenntnisse im betreffenden Zweig erfordern. Jeder Bewerber um einen Platz in unserem Team durchläuft einen anspruchsvollen Auswahlprozess, während dessen seine Fähigkeiten im Bereich des Übersetzens komplett überprüft werden. Erst wenn sich zeigt, dass er fähig ist in allen Situationen zu bestehen, in die unsere Kunden geraten können, und seine Arbeit zu deren vollkommener Zufriedenheit abliefert, darf er am „ernsten“ Betrieb teilnehmen.

Unser Service auf hohem Niveau

Neben den Standardübersetzungen und dem Dolmetschen in hoher Qualität kommen wir unseren Kunden auch bei sehr individuellen Anforderungen entgegen. In erster Linie sind wir in ganz Europa tätig, was unseren Service auf ein weiteres Niveau anhebt. Auch wenn bei Ihnen eine unerwartete Situation eintritt, die eine schnelle Lösung erfordert, sind wir vorbereitet darauf zu reagieren. Unsere Dolmetscher sind immer in Bereitschaft und wenn es nötig ist einen unserer Profis an irgendeinen Ort in Europa zu befördern, kann dieser je nach Dringlichkeit innerhalb von zwei Stunden in dem entsprechenden Transportmittel sein.

Unsere Preise sind kein Geheimnis, im Gegenteil

Auch bewahren wir bei allen diesen Serviceleistungen – wie auch immer speziell diese sind – eine humane Preispolitik. Zum Beispiel senden wir Texte bis zu einem Umfang von zwei Normseiten auf Wunsch innerhalb von 24 Stunden ohne Zuschlag. Ebenso ist es für uns nicht wichtig, wie kompliziert oder fachlich Ihr Text ist. Der Preis für dessen Übersetzung ist fest gegeben und ändert sich durch dessen Anspruchsniveau nicht mehr weiter. Wenn wir gemeinsam eine umfangreichere Zusammenarbeit eingehen, bieten wir außerdem Treue- und Mengenboni, spezielle Kundenvorteile und weitere Vorteile an.

Zögern Sie also nicht unseren professionellen und fachmännischen Service zu nutzen, welcher durch unser Team vorzüglicher Spezialisten geboten wird, bei gleichzeitig vernünftiger Preispolitik. Wir unternehmen das Maximum für Ihre Zufriedenheit und ein perfektes Ergebnis und sind davon überzeugt, dass Sie wieder gerne auf unsere Firma zurückgreifen werden. 

Marek Auterský
GESCHÄFTSFÜHRER

Petr Auterský
EIGENTÜMER DER GESELLSCHAFT