+420 720 221 398 / +420 242 441 830 Po-Ne 07:00 - 22:00

Nejen v Čechách živ je člověk, a nejen zde se můžete dostat do situace, kdy budete potřebovat služeb tlumočníka. Jestliže taková chvíle přijde, jsme tady my, vždy připraveni poskytnout vám služby na špičkové úrovni. Ani vaše pracovní či jiné povinnosti v zahraničí nás nezastaví. Zajistíme pro vás tlumočení kdekoli v Evropě, k vaší naprosté spokojenosti.

Co pro vás naše agentura může udělat

  • vyslání tlumočníka do pár hodin od objednávky
  • celosvětová asistence
  • zajištění kompletního servisu včetně dopravy a ubytování tlumočníka

Jestliže se tlumočení uskuteční v zahraničí, je třeba vše dobře zorganizovat. Všechno nechte na nás, my se postaráme o bezchybný průběh celé akce. Na vás zůstává dodání potřebných podkladů pro tlumočníka, aby se mohl na svou práci důkladně připravit. Jedná se o obsah jednání, dokumentaci, webové stránky vaší i druhé strany a seznámení s příslušnou problematikou. Tlumočník by měl vědět, čeho se jednání bude týkat.

Připravte se na to, že bude nutné tlumočníkovi uhradit nejen hodinovou sazbu za tlumočení, ale také náklady na cestu, ubytování a stravu. Tlumočník vám bude k dispozici po celou dobu trvání akce, a stejně tak jako u konzultantů nebo právníků, je oceněn také jeho čas strávený mimo konferenční místnost. I to, že se na tlumočení musí připravit, je v jeho odměně zohledněno.

Kontaktujte nás kdykoliv přes formulář nebo na telefonním čísle
+420 720 221 398

Nezávazná poptávka překladu

Do 15 minut vám zašleme nezávaznou cenovou kalkulacii

Kontaktujte nás

+420 720 221 398

+420 242 441 830

info@profiprekladatel.cz
Badge

Reference

Náš blog

  • Tipy ke snížení úzkosti při komunikaci v cizím jazyce

    Tipy ke snížení úzkosti při komunikaci v cizím jazyce

    Je zcela normální, že během výuky cizího jazyka občas zažíváte úzkost. Především v tom případě, kdy hovoříte s rodilým mluvčím. Hovořit v cizím jazyce může být, především v začátcích, velmi stresující. Pečlivě jste si procvičovali slovní zásobu, naučili se gramatiku, ale když své znalosti máte využít v praxi, ztratíte odvahu. Tyto tipy vám mohou pomoci počáteční obavy překonat. Připravte se Pokud je konverzace očekávaná (nákup v obchodě, objednání jídla v restauraci), můžete se na ni předem připravit. Představte si, jakým směrem se bude konverzace odvíjet a připravte si pro ni vhodné fráze. Můžete se tak vyhnout tomu, že si nebudete moci vzpomenout na vhodná slova či výrazy. Vžijte se do cizí kůže Určitě jste se setkali s někým, kdo dokonale nehovořil vaším mateřským jazykem. Jaká byla vaše reakce? Vadilo vám to? Určitě ne, zajisté jste před ním měli respekt, že měl odvahu. Pokud se cítíte zvláště stresovaní, přemýšlejte o svých vlastních reakcích a vžijte se do kůže někoho, kdo dokona

  • Pokud chcete cestovat, možná se vám budou hodit tyto tipy

    Pokud chcete cestovat, možná se vám budou hodit tyto tipy

    Cestování je dobrodružství, tak se za ním vydejte a otestujte si své vlastní hranice a buďte stateční. Dejte svému telefonu dovolenou a komunikujte s lidmi kolem vás Potřebujete najít adresu místní restaurace, chcete najít pěknou turistickou trasu, zajímá vás, kam chodí v pátek večer místní lidé, ztratili jste se v křivolakých uličkách starého města? Než vyndáte svůj smartphone, zeptejte se místních a vyzkoušejte, zda a jakým způsobem jste schopni se domluvit. Zapojte se Váš telefon nabízí služby a aplikace, které jsou dostupné téměř pro cokoli – pomoc při výuce jazyka, rezervaci ubytování, letenek čí jízdenek, nabídku restaurací. To vše je ideální pomoc pro cestování. Pokud však chcete procvičovat slovní zásobu, je potřeba se zapojit do komunikace s místními a může to být třeba i přes sociální sítě. Různé skupiny mohou být dokonalým zdrojem velkého množství informací. Můžete zde získat i nové přátele. Naučte se potřebné fráze Než vyrazíte do zahraničí na vaši vysněnou cestu, naučte se