+420 720 221 398 / +420 242 441 830 Po-Ne 07:00 - 22:00

Srovnání různých metod výuky jazyků: Co je pro vás nejlepší?

Srovnání různých metod výuky jazyků: Co je pro vás nejlepší?

Vzhledem k tomu, že se všichni studenti učí různými způsoby, učitelé jazyků neustále zkoušejí nové, inovativní techniky, jak přizpůsobit metody výuky jazyků. V tomto článku prozkoumáme šest nejoblíbenějších technik jazykového učení, abyste pochopili, která z nich by mohla být pro vaše jazyková dobrodružství nejvhodnější.

Přehled metod a technik jazykového vzdělávání

Všichni studenti jazyků (a učitelé) mají různé priority a cíle, a proto neexistuje žádný „nejlepší přístup“ k učení nového jazyka. V závislosti na cíli vašeho jazykového studia a vašem jedinečném stylu učení může být pro vaše potřeby dokonale vhodná jedna z následujících metod:

TRP – Total Physical Response

James Asher, profesor psychologie na Státní univerzitě v San José, zavedl v 70. letech přístup k učení TPR (Total Physical Response). Všiml si, že různí studenti reagovali na pokyny a příkazy zadané pohyby. TPR je metoda výuky pojmů jazyka nebo slovní zásoby pomocí fyzického pohybu k reakci na verbální vstup. Tento proces napodobuje způsob, jakým se kojenci učí svůj první jazyk, a snižuje zábrany studentů a snižuje stres. Výuka tedy kombinuje jazyk a fyzický pohyb pro optimální efektivitu učení. Dnes je TPR jedním z nejlepších přístupů pro výuku malých dětí novému jazyku, zejména pokud jde o slovní zásobu.

Přirozený přístup

Přestože přirozený přístup k učení klade důraz na komunikaci, není to konečný cíl. Komunikace je způsob, jak postupně studenty posouvat blíže ke zvládnutí nového jazyka. S přirozeným přístupem k výuce jazyků nedochází k žádnému nucenému učení ani explicitní opravě chyb. Je to také zdlouhavý proces, který umožňuje studentovi zdokonalovat své dovednosti po delší dobu. Lekce formální gramatiky netvoří součást přirozeného přístupu, protože učitelé často vystavují své studenty dobře sestaveným větám a dávají jim čas na opravu gramatiky v průběhu času.

Komunikativní výuka

Většina výuky jazyků ve třídě je nabízena prostřednictvím komunikativního přístupu, protože se vyhýbá nudným gramatickým cvičením a zdůrazňuje důležitost komunikace. Učitelé povzbuzují studenty, aby diskutovali o událostech a popisovali obrázky, aby usnadnili smysluplnou komunikaci. Vzhledem k tomu, že tento přístup k výuce jazyků umožňuje studujícímu pohodlí v situacích skutečného života během pouhých tuctu lekcí, je to jeden z nejoblíbenějších způsobů výuky nového jazyka.

Učení založené na úkolech

Úkolový přístup k výuce jazyků zohledňuje skutečnost, že je jazyk používán jako nástroj. Proto se zaměřuje na výuku autentického jazyka kolem smysluplných úkolů. Tento přístup ke studiu jazyků popularizoval N.S. Prabhu, který identifikoval tři typy mezer, které je třeba překlenout jazykovými dovednostmi. Mezi ně patří informační mezera (konverzace mezi dvěma lidmi), mezera v uvažování (docházení k závěrům na základě existujících informací) a mezera v názorech (identifikace osobních postojů, pocitů a preferencí). Tento učební přístup nabízí širší expozici lingvistice, která se zrodila z potřeb studenta komunikovat s rodilými mluvčími a nejen z obsahu kurzu.

Mobilní výuka jazyků

Mobile Assisted Language Learning, zkráceně MALL, je moderní přístup k výuce jazyků zaměřený na mobilní zařízení. V současnosti je to jedna z nejlepších metod výuky jazyků, protože technologie umožňuje studentům každodenní interakci s cílovým jazykem prostřednictvím tabletů a chytrých telefonů. Tento přístup obecně používají jednotliví studenti při výuce cizího jazyka, ale lze jej použít i ve třídě při výuce jazyků. Obecně řečeno, jazykové aplikace umožňují studentům vybrat si, jak a co se chtějí učit.

Přímá metoda

Přímá metoda výuky jazyků sdílí mnoho podobností s přirozeným přístupem a zaměřuje se na procvičování k dokonalému učení cílového jazyka. Je to také podobné přístupu, který používají k výuce jazyka ve třídách. Ke komunikaci se používá pouze cílový jazyk a při tomto procesu pomáhají obrázky, předměty a pantomima. Tato metoda učení předpokládá, že se učíte jazyk, jako jste se učili svůj rodný jazyk jako dítě. Neexistuje ve třídě žádný překlad. To přiměje studenty přemýšlet v jazyce, který se učí, místo aby jej překládali ze svého rodného jazyka do cílového jazyka. S tímto rozšířením metod výuky jazyků jsou zaměřeny také prvky, jako jsou gramatická pravidla a poslechové dovednosti. Tato metodika výuky se používá v USA

Závěrečné myšlenky

Přestože existují různé možnosti, jedna metoda výuky jazyků by s vámi měla rezonovat více než ostatní. V podstatě jsou všechny pouze tak účinné, jako je záměr a úsilí studenta. Naučit se nový jazyk vyžaduje velkou dávku důslednosti a odhodlání. Kombinace učebních přístupů často přináší nejlepší výsledky pro zvládnutí nového cílového jazyka. Až budete zkoumat tyto různé přístupy, určitě najdete ten, který odpovídá vašemu osobnímu stylu učení a lingvistickým cílům.

Kontaktujte nás kdykoliv přes formulář nebo na telefonním čísle
+420 720 221 398

Nezávazná poptávka překladu

Do 15 minut vám zašleme nezávaznou cenovou kalkulaci

Kontaktujte nás

+420 720 221 398

+420 242 441 830

info@profiprekladatel.cz
Poptávka
Badge

Reference

Náš blog

  • Srovnání různých metod výuky jazyků: Co je pro vás nejlepší?

    Srovnání různých metod výuky jazyků: Co je pro vás nejlepší? Vzhledem k tomu, že se všichni studenti učí různými způsoby, učitelé jazyků neustále zkoušejí nové, inovativní techniky, jak přizpůsobit metody výuky jazyků. V tomto článku prozkoumáme šest nejoblíbenějších technik jazykového učení, abyste pochopili, která z nich by mohla být pro vaše jazyková dobrodružství nejvhodnější. Přehled metod a technik jazykového vzdělávání Všichni studenti jazyků (a učitelé) mají různé priority a cíle, a proto neexistuje žádný „nejlepší přístup“ k učení nového jazyka. V závislosti na cíli vašeho jazykového studia a vašem jedinečném stylu učení může být pro vaše potřeby dokonale vhodná jedna z následujících metod: TRP – Total Physical Response James Asher, profesor psychologie na Státní univerzitě v San José, zavedl v 70. letech přístup k učení TPR (Total Physical Response). Všiml si, že různí studenti reagovali na pokyny a příkazy zadané pohyby. TPR je metoda výuky pojmů jazyka nebo slovní zásoby po

  • Role umělé inteligence v překladatelských službách

    Role umělé inteligence v překladatelských službách Svět je stále více propojený a jazykové bariéry mohou být významnou překážkou globální komunikace. Jazykové překladatelské služby vždy hrály zásadní roli při překlenutí propasti mezi různými kulturami a jazyky. S rozvojem technologií však umělá inteligence (AI) významně ovlivnila překladatelský průmysl. V tomto článku se podíváme na roli umělé inteligence v překladatelských službách a na to, jak revolučně mění způsob, jakým komunikujeme. Úvod do překladatelských služeb Překladatelské služby jsou procesem převodu psaného nebo mluveného jazyka z jednoho jazyka do druhého. Jazykové překladatelské služby jsou v globální ekonomice stále důležitější, protože podniky rozšiřují svůj dosah na nové trhy. Překladatelské služby jsou nezbytné pro mezikulturní komunikaci a umožňují lidem z různých částí světa vzájemně si porozumět. Proces překladu zahrnuje převod zdrojového textu do cílového jazyka. Překlad mohou provést lidští lingvisté nebo pomocí