+420 720 221 398 / +420 242 441 830 Po-Ne 07:00 - 22:00

Tipy ke snížení úzkosti při komunikaci v cizím jazyce

Je zcela normální, že během výuky cizího jazyka občas zažíváte úzkost. Především v tom případě,
kdy hovoříte s rodilým mluvčím.
Hovořit v cizím jazyce může být, především v začátcích, velmi stresující. Pečlivě jste si
procvičovali slovní zásobu, naučili se gramatiku, ale když své znalosti máte využít v praxi, ztratíte
odvahu. Tyto tipy vám mohou pomoci počáteční obavy překonat.


Připravte se
Pokud je konverzace očekávaná (nákup v obchodě, objednání jídla v restauraci), můžete se na ni
předem připravit. Představte si, jakým směrem se bude konverzace odvíjet a připravte si pro ni
vhodné fráze. Můžete se tak vyhnout tomu, že si nebudete moci vzpomenout na vhodná slova či
výrazy.


Vžijte se do cizí kůže
Určitě jste se setkali s někým, kdo dokonale nehovořil vaším mateřským jazykem. Jaká byla vaše
reakce? Vadilo vám to? Určitě ne, zajisté jste před ním měli respekt, že měl odvahu. Pokud se cítíte
zvláště stresovaní, přemýšlejte o svých vlastních reakcích a vžijte se do kůže někoho, kdo dokonale
nehovoří vaší mateřštinou. Také zajisté neočekáváte, že pokud se někdo učí váš rodný jazyk, že jím
hned nezačne hovořit bez chyb a plynule.


Procvičujte s někým, komu důvěřujete
Chcete-li pravidelně procvičovat nový jazyk, vyberte si k tomu někoho, komu důvěřujete. Předem
se domluvte na tom, jakým způsobem vás upozorní na chyby, zda to bude v průběhu mluvení, nebo
až po té, co konverzaci dokončíte. Vždy mějte na paměti, že je normální, že při výuce nového
jazyka děláte chyby. Pokud uděláte chybu a sami ji poznáte nebo vás na ni upozorní někdo jiný,
můžete ji napravit a příště se jí vyvarujete.


Zapamatujte si některé standardní fráze
"Je mi líto, nerozumím."
"Můžete to, prosím, ještě jednou zopakovat?"
"Můžete, prosím, mluvit pomaleji?"
Pokud jste zpočátku obzvláště nervózní, poznamenejte si tyto fráze do mobilu nebo nebo do svého
cestovního deníčku a mějte je vždy po ruce.


Nejdůležitější je praxe
Hovořit novým je jazykem je stejné, jako celá řada dalších nově získávaných dovedností, které se
během života učíte. Důležité je tyto dovednosti procvičovat. Pro výuku nového jazyka je důležitá
komunikace. Své jazykové dovednosti posilujete každodenním tréninkem.

Kontaktujte nás kdykoliv přes formulář nebo na telefonním čísle
+420 720 221 398

Nezávazná poptávka překladu

Do 15 minut vám zašleme nezávaznou cenovou kalkulacii

Kontaktujte nás

+420 720 221 398

+420 242 441 830

info@profiprekladatel.cz
Badge

Reference

Náš blog

  • Tipy ke snížení úzkosti při komunikaci v cizím jazyce

    Tipy ke snížení úzkosti při komunikaci v cizím jazyce

    Je zcela normální, že během výuky cizího jazyka občas zažíváte úzkost. Především v tom případě, kdy hovoříte s rodilým mluvčím. Hovořit v cizím jazyce může být, především v začátcích, velmi stresující. Pečlivě jste si procvičovali slovní zásobu, naučili se gramatiku, ale když své znalosti máte využít v praxi, ztratíte odvahu. Tyto tipy vám mohou pomoci počáteční obavy překonat. Připravte se Pokud je konverzace očekávaná (nákup v obchodě, objednání jídla v restauraci), můžete se na ni předem připravit. Představte si, jakým směrem se bude konverzace odvíjet a připravte si pro ni vhodné fráze. Můžete se tak vyhnout tomu, že si nebudete moci vzpomenout na vhodná slova či výrazy. Vžijte se do cizí kůže Určitě jste se setkali s někým, kdo dokonale nehovořil vaším mateřským jazykem. Jaká byla vaše reakce? Vadilo vám to? Určitě ne, zajisté jste před ním měli respekt, že měl odvahu. Pokud se cítíte zvláště stresovaní, přemýšlejte o svých vlastních reakcích a vžijte se do kůže někoho, kdo dokona

  • Pokud chcete cestovat, možná se vám budou hodit tyto tipy

    Pokud chcete cestovat, možná se vám budou hodit tyto tipy

    Cestování je dobrodružství, tak se za ním vydejte a otestujte si své vlastní hranice a buďte stateční. Dejte svému telefonu dovolenou a komunikujte s lidmi kolem vás Potřebujete najít adresu místní restaurace, chcete najít pěknou turistickou trasu, zajímá vás, kam chodí v pátek večer místní lidé, ztratili jste se v křivolakých uličkách starého města? Než vyndáte svůj smartphone, zeptejte se místních a vyzkoušejte, zda a jakým způsobem jste schopni se domluvit. Zapojte se Váš telefon nabízí služby a aplikace, které jsou dostupné téměř pro cokoli – pomoc při výuce jazyka, rezervaci ubytování, letenek čí jízdenek, nabídku restaurací. To vše je ideální pomoc pro cestování. Pokud však chcete procvičovat slovní zásobu, je potřeba se zapojit do komunikace s místními a může to být třeba i přes sociální sítě. Různé skupiny mohou být dokonalým zdrojem velkého množství informací. Můžete zde získat i nové přátele. Naučte se potřebné fráze Než vyrazíte do zahraničí na vaši vysněnou cestu, naučte se