+420 720 221 398 Po-Ne 07:00 - 22:00

Jiný kraj, jiný mrav. Podívejte se na zajímavé potraviny a pravidla, která jsou spojována s oslavami narozenin.

Narozeninové tradice celého světa, které vás mohou překvapit

Narozeninová jídla
V Číně se konzumují vaječné nudle zvané 长寿 面 (chang shou mian), které symbolizují dlouhověkost.
Taarties jsou dorty plněné ovocem a pokryté šlehačkou, a jsou podávány na narozeninách v Nizozemí.
Dort se jménem dostává oslavenec v Rusku.
미역국 (miyeok-guk) je polévka z mořské řasy podávaná v Jižní Koreji jako narozeninová snídaně.

Narozeninová pravidla
V Německu, Řecku a některých dalších zemích se považuje za smůlu, pokud někomu blahopřejete před dnem jeho narozenin.
V Itálii se zase očekává, že otevřete svůj dárek k narozeninám přímo před osobou, která vám jej dala. Považuje se za hrubé, když balíček nerozbalíte a odložíte jej stranou.
Ve Vietnamu lidé obvykle své individuální narozeniny neslaví. Místo toho všichni společně slaví vietnamský Nový rok a stanou se o rok staršími.

Jak říci "Všechno nejlepší k narozeninám"
Německy
- Alles Gute zum Geburtstag!
Francouzsky - Bon anniversaire!
Španělsky - ¡Feliz cumpleaños!
Italsky - Buon compleanno!
Portugalsky - Feliz Aniversário!
Švédsky - Grattis på födelsedagen!
Indonéssky - Selamat ulang tahun!
Rusky - C днем рождения!(s dnem rozhdeniya!)
Dánsky - Tillykke med fødselsdagen!
Mandarínskou čínštinou - 生日 快乐 (Shēngrì kuàilè)

Kontaktujte nás kdykoliv přes formulář nebo na telefonním čísle
+420 720 221 398

Nezávazná poptávka překladu

Do 15 minut vám zašleme nezávaznou cenovou kalkulacii

Kontaktujte nás

+420 720 221 398

info@profiprekladatel.cz
Badge

Reference

Náš blog